ここから本文です

ニュースリリース

2014年7月2日

中国で初のチョコラBBブランド製品「チョコラBB®ローヤルドリンク」発売開始

 エーザイ株式会社(本社:東京都、代表執行役CEO:内藤晴夫)は、このたび、中国において「チョコラBB®ローヤルドリンク」(一般食品、中文名称:俏维俪BB风味饮料)を発売しました。本製品は、当社が中国にて展開するチョコラBB ブランドの初の製品です。

 「チョコラBBローヤルドリンク」は、長年日本で培ってきたチョコラBB ブランドと同じ成分であり、キレイと元気をサポートするビタミンB6、ニコチン酸アミド、ローヤルゼリー、タウリンに加え、コラーゲン、L-カルニチン、ヨクイニン、オウセイおよびクコシを配合し、中国の生活者の方々のニーズにお応えするように特別に開発したドリンクです。また、飲みやすい「パイナップル味」で、「1瓶あたり約9kcal」の低カロリーも実現しました。

 近年、中国では経済成長に伴い、生活者の皆様のヘルスケアへのニーズが高まっています。さらに、中国の女性は、ヘルスケアに加えて美容に対する意識が高く、当社は、これらのニーズにお応えし、キレイと元気を応援するためにチョコラBB ブランドの最初の製品として本製品を発売しました。
 中国では「チョコラBBローヤルドリンク」は、全国各地から多くの女性に手軽にお求めいただくために、インターネットにて販売を開始します。今後は、中国での新発売を足がかりに、アジア各国への展開を進めていきます。

 チョコラBBブランドは1952年の発売以来、信頼されるヘルスケア製品のブランドとして、日本、台湾、香港の生活者の方々に広く愛用されています。日本においては、主軸のチョコラBBプラス(第3類医薬品、錠剤)やチョコラBBローヤル2(指定医薬部外品、ドリンク)に加え、チョコラBBスパークリング(栄養機能食品、飲料)、美チョコラ(栄養機能食品)など幅広い製品展開を行っています。

 当社は、チョコラBBブランド製品を通じて、日本だけではなく中国、さらにアジア各国の生活者の方々の多様なニーズにお応えし、より多くの生活者の方々の「キレイと元気」を応援してまいります。


以上

<参考資料>

[製品概要]

1. 製品名: チョコラBB®ローヤルドリンク(一般食品、中文名称:俏维俪BB风味饮料)

2. 栄養成分(1瓶50mL当たり)
エネルギー                               約9kcal
ビタミンB6 0.08mg
ニコチン酸アミド 0.9mg
タウリン 25mg
L-カルニチン 30mg
(ローヤルゼリー、コラーゲン、ヨクイニン、オウセイおよびクコシも配合していますが、中国当局の規制によりラベルに掲載していません。)

3. 希望小売価格(税込):  3本包装 100元
    6本包装 195元
    10本包装 300元

4. 輸出元:                         エーザイ株式会社
    製造元:                         第一薬品工業株式会社
    発売元:                         衛材(蘇州)貿易有限公司

[製品写真]


チョコラBB®ローヤルドリンク